Leichte Sprache Was macht der Vermittlungs-Ausschuss?

Grafik: Logo Leichte Sprache | European Easy-to-Read Logo | Inclusion Europe. More information at www.inclusion-europe.org/etr

© European Easy-to-Read Logo | Inclusion Europe. More information at www.inclusion-europe.org/etr | 2014

Herzlich willkommen auf den Internet-Seiten
vom Vermittlungs-Ausschuss.
Auf dieser Seite erklären wir Ihnen
die Aufgaben vom Vermittlungs-Ausschuss.

Der Vermittlungs-Ausschuss ist eine Versammlung
von Bundes-Tag und Bundes-Rat.
Die Versammlung ist immer im Gebäude vom Bundes-Rat
in Berlin.

Die Mitglieder sind Menschen aus dem Bundes-Tag
und dem Bundes-Rat.
Sie können sich manchmal nicht einigen.
Sie streiten über Gesetze.
Wenn im Bundes-Rat nicht genug Mitglieder
ein Gesetz gut finden,
dann stimmen sie nicht zu.
Dann wird das Gesetz nicht gemacht.
Und nochmal mit dem Bundes-Tag gesprochen.

Foto: Blick in den Sitzungssaal des Vermittlungsausschuss während einer Sitzung

Vermittlungsausschuss

© Bundesrat | Frank Bräuer

Das passiert im Vermittlungs-Ausschuss.
Hier können sich Bundes-Rat und Bundes-Tag einigen.
Im Vermittlungs-Ausschuss treffen sich 32 Menschen.
Der Bundes-Tag schickt 16 Abgeordnete.
Und der Bundes-Rat schickt 16 Mitglieder,
für jedes Bundes-Land 1.
Denn es gibt 16 Bundes-Länder
in Deutschland.

Zwei Mitglieder vom Vermittlungs-Ausschuss sind Vorsitzende.
Einer vom Bundes-Tag,
und einer vom Bundes-Rat.
Die Vorsitzenden leiten die Versammlung.
Die Sitzungen vom Vermittlungs-Ausschuss sind streng geheim.

Der Vermittlungs-Ausschuss muss zusammen gerufen werden.
Vom Bundes-Rat,
vom Bundes-Tag
oder von der Bundes-Regierung.
Man sagt auch:
Der Vermittlungs-Ausschuss muss angerufen werden.

Foto: Person hebt die Hand für Abstimmung

Abstimmung im Bundesrat

© Bundesrat | Henning Schacht

Die Mitglieder vom Vermittlungs-Ausschuss treffen sich dann.
Sie besprechen die Gesetze
wegen denen der Vermittlungs-Ausschuss angerufen wurde.
Das kann manchmal lange dauern.
Weil man sich einigen muss,
zu jedem einzelnen Gesetz.
Dann wird ein Ergebnis beschlossen,
dafür reicht die Mehrheit.
Das heißt dann "Einigungs-Vorschlag".

Das Ergebnis kann der Vorschlag sein,
- das Gesetz zu ändern
- das Gesetz so zu lassen
- das Gesetz gar nicht zu machen.

Manchmal muss sich der Vermittlungs-Ausschuss noch einmal treffen.
Manchmal bleibt der Vermittlungs-Ausschuss auch ohne Erfolg.
Dann haben Bundes-Rat und Bundes-Tag keinen Vorschlag gefunden,
den beide gut finden.

Geprüft von: Gabriele Hiller, leicht gesagt - Agentur für leichte Sprache, Bassum
Prüfer/innen mit Lernschwierigkeiten: Sandra Losch und Bruno Kairis mit Betreuerin Sabrina Ehlen, Lebenshilfe Syke gGmbH, Außenwohngruppe Twistringen

Glossary

Hinweis zum Datenschutz

Sie können hier entscheiden, ob Sie neben technisch notwendigen Cookies erlauben, dass wir statistische Informationen vollständig anonymisiert mit der Webanalyse-Software Matomo erfassen und analysieren. Statistische Informationen erleichtern uns die Bereitstellung und Optimierung unseres Webauftritts.

Die statistischen Cookies sind standardmäßig deaktiviert. Wenn Sie mit der Erfassung und Analyse statistischer Informationen einverstanden sind, aktivieren Sie bitte das Häkchen in der Checkbox „Statistik“ und klicken oder tippen Sie auf den Button „Auswahl bestätigen“. Anschließend wird in Ihrem Browser ein eindeutiger Webanalyse-Cookie abgelegt.

Weitere Informationen zum Thema Datenschutz erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung.